Kiếp trước họ từng là vợ chồng, nàng là công chúa Pyung-gang xinh đẹp và chàng là tướng quân On-dal oai dũng. Sinh ly tử biệt đã khiến cho họ không thể trọn đời bên nhau, nhưng họ vẫn một lòng yêu nhau tha thiết, cùng thề hẹn sẽ gặp nhau ở kiếp sau để tiếp tục chuyện tình dang dở.
Pyung-gang giờ là cô học sinh trung học xinh đẹp nhưng khá đanh đá. Nàng nay đã 16 tuổi. Theo những lời sấm truyền, nếu đến hết năm 16 tuổi, Pyung-gang vẫn chưa kết duyên cùng On-dal và trong vòng 1 năm vẫn chưa sinh con, nàng sẽ phải khóc đến chết. Pyung-gang luôn phải sống trong sự hồi hộp và lo lắng, lo lắng cho sinh mạng của mình, hồi hộp chờ đợi chàng hoàng tử On-dal xuất hiện, và luôn tự hỏi chàng là người như thế nào? Và Ondal đã xuất hiện.
On-dal là chàng học sinh hiền lành, đẹp trai, học giỏi lại giàu có vừa mới chuyển đến trường của Pyung-gang. Chỉ tiếc rằng On-dal sắp sang Mỹ du học. Thời gian không còn nhiều cho Pyung-gang, buộc nàng phải sắp xếp một kế hoạch chinh phục táo bạo...
Phim hài Hàn Quốc theo trường phái của “American Pie”, gây cười bởi những tình tiết xoay quanh những khám phá tâm sinh lý tuổi mới lớn. Rất vui nhộn.